Nasze Menu
-
Krewetki w limoncellokrewetki / limoncello / czosnek / masło / natka pietruszki / cebula / bagietka korzenna / 300 g / 1,2,755 PLN
![]()
-
Tatar wołowypolędwica wołowa / żółtko / ogórek kiszony / borowik marynowany / cebula / bagietka korzenna /masło / musztarda Dijon / 290 g / 1,3,1055 PLN
![]()
-
Bruschetta Bloody Marybagietka korzenna / pomidor koktajlowy / seler naciowy / chrzan / sos sojowy / cebula / czosnek / natka pietruszki / oliwa / 330 g / 1,9,630 PLN
![]()
-
Carpaccio z ośmiornicyośmiornica / oliwa / cytryna / czosnek / papryczka chili / natka pietruszki / bagietka korzenna / 120 g / 1,1455 PLN
![]()
-
Orientalna zupa rybnadorsz / łosoś / mleko kokosowe / imbir / cebula / czosnek / cukinia / paprika / seler naciowy / limonka / glony wakame / masło / 500 ml / 4,945 PLN
![]()
-
Krem pomidorowo-paprykowypomidor / papryka / grzanki / feta / oliwa / masło / śmietana kremówka / 500 ml / 1,735 PLN
-
Zupa szpinakowa z parmezanemszpinak / marchewka / parmezan / włoszczyzna / 500 ml / 7,930 PLN
![]()
-
Sałatka z burratą i brzoskwiniąburrata / brzoskwinia / karmelizowane orzechy włoskie / mix sałat / borówka amerykańska / masło / cukier trzcinowy / bagietka korzenna / musztarda francuska / cytryna / 300 g / 1,7,8,1045 PLN
![]()
-
Sałatka greckapomidor / ogórek / cebula / oliwki / feta /paprika / oregano/ olive oil - winaigrette / bagietka korzenna / masło / 400 g / 1,740 PLN
-
Sałatka z polędwicą i pistacjamipolędwica wołowa / gorgonzola / figa / pistacje / pestki dyni / boczniak / ocet baslamiczny / kompozycja sałat / oliwa / rzodkiewka / cebula / masło/ bagietka korzenna / 400 g / 1,7,859 PLN
![]()
Wszystkie sałatki podajemy z chrupiącą bagietką oraz czosnkową pastą.
-
Rigatoni z rodzynkami i fetąrigattoni / rodzynki / zielone oliwki / feta / natka pietruszki / papryczka chili / czosnek / oliwa / cytryna / bagietka korzenna / masło / 400 g / 1,735 PLN
![]()
-
Strozzapreti z białym pestostrozzapreti / orzechy włoskie / parmezan / ricotta / czosnek / pieczywo pszenne / oliwa / bagietka korzenna / 300 g / 1,7,840 PLN
-
Spaghetti z krewetkamispaghetti / krewetki / wino musujące / czosnek / natka pietruszki / pieczarki / pomidory / śmietana kremówka / oliwa / cebula / bagietka korzenna / 400 g / 1,2,760 PLN
-
Grillowany łosośłosoś / batat / pak choi / kukurydza / cukinia / papryka / sos whisky / sojowy sos / masło / 450 g / 4,6,770 PLN
![]()
-
Filet z doradydorada / maślanka / czarna soczewica / kalafior / oliwa / cebula / czosnek / szpinak świeży / natka pietruszki / 450 g / 4,765 PLN
-
Filet z okoniaokoń / oliwa ziołowa / marchewka / pietruszka / słodkie ziemniaki / czosnek / tymianek / 450 g / 455 PLN
-
Poliki wołowe z purée truflowympoliki wołowe / ziemniaki / śmietanka / trufla / sos demi glace / marchewka / kukurydza / masło / 500 g / 770 PLN
![]()
-
Mozaika z polędwiczki i pistacjipolędwiczka wieprzowa / pistacje / szynka dojrzewająca / puree pistacjowe / marchewka / mini brokuł / czosnek / masło / tymianek / 500 g / 3,7,869 PLN
-
Kurczak na sosie sezamowymkurczak kukurydziany z kostką / pasta tahini / sok z cytryny / czosnek / papryka wędzona / syrop klonowy / ziemniaki / pak choi / kukurydza / marchewka / masło 500 g / 3,7,1149 PLN
-
Żebro wołowe z ziemniakiem Hasselbackżebro wołowe / ziemniak / masło / czosnek / zioła prowansalskie / ogórek konserwowy / miód / cebula / oliwa / sos BBQ / musztarda francuska / 400 g / 7,1060 PLN
-
Golonka jagnięcajagnięcina / purée ziemniaczane / pietruszka / marchewka / masło / cebula / por/ 420 g / 785 PLN
![]()
-
Pieczeń z dziczyznydziczyzna / pieczone ziemniaki / marchewka / pietruszka / cebula / masło / 400 g / 785 PLN
-
Kotlet schabowyschab / panierka / ziemniaki / kapusta zasmażana / smalec / 400 g / 1,3,749 PLN
-
Golonka wieprzowagolonka / kapusta zasmażana / frytki / 450 g / 1,760 PLN
-
Rostbef250 g90 PLN
![]()
-
T-bonesezonowany na sucho / 450 g180 PLN
-
Polędwica wołowa250 g99 PLN
Wybierz swoje ulubione dodatki :
– [Sos Roquefort ] [Sos Whiskey] [Sos Pieprzowy] 50 ml / 7,9 – 10 PLN
– [Ziemniaki opiekane] [Frytki stekowe] [Purée ziemniaczane] 150 g / 7 – 12 PLN
– Frytki z batatów 150g – 15 PLN
– Zestaw surówek 120g / 10 – 12 PLN
– Kompozycja sałat z pomidorami, ogórkiem i cebulą podana w dresing 120g / 10 – 12 PLN
– Warzywa grillowane 120g / 10 – 12 PLN
-
Chicken burgersoczysty filet z kurczaka w panierce / sos remoulade / pomidor / ogórek kiszony / rukola / 410g/1,7,10,1130 PLN
-
Burgerw tortilliwołowina 100% / cheddar / frytki z batatów / sałata / ogórek kiszony / sos house / 360g/1,7,1038 PLN
![]()
-
Burger z kozim seremwołowina 100% / grillowany ser kozi / konfitura z czerwonej cebuli / pomidor / rukola / konfitura z żurawiny / 470g/1,7,10,1138 PLN
-
Burger z jajkiemwołowina 100% / jajko sadzone / aioli chipotle / boczek / cheddar / pomidor / cebula / 420g/1,3,7,10,1138 PLN
-
Burger z halloumigrillowany ser halloumi / guacamole / pomidor / papryczka piri-piri / rukola / 300 g / 1,7,10,1135 PLN
-
Klasyczny burgerwołowina 100% / cheddar / pomidor / ogórek kiszony / sałata / cebula / sos burgerowy / 410 g / 1,7,10,1135 PLN
-
Panini z indykiemchleb razowy / szynka z indyka / pieczarki / ogórek zielony / czerwona cebula / pomidor / rukola / 480g / 1,738 PLN
-
Panini wegetariańskiechleb zbożowy / mozzarella, ogórek zielony / czerwona cebula / papryka / sałata / pomidor / sos autorski / 420g / 1,738 PLN
-
Panini z kurczakiem Southwestchleb razowy / kurczak (przyprawa Tex-Mex) / bekon / mozzarella / sałata / pomidor / sos autorski / 500g / 1,738 PLN
-
Panini z kurczakiem Capresechleb pszenny / kurczak panierowany / bekon / pomidory koktajlowe / mozzarella / rukola / pesto zielone 500 g / 1,7,838 PLN
*100% mięsa z polskiej wołowego
DODATKI
W cenie :
– Frytki łódeczki 12 PLN
– Krążki cebulowe 12 PLN
– Surówka coleslaw 12 PLN
– Sałatka ogrodowa 12 PLN
– Frytki z batatów 15 PLN
– [Keczup] [Musztarda10] [Majonez3] 5 PLN
– Dodatkowy kotlet wołowy 15 PLN
Z bułką pszenną z sezamem
-
Dekonstrukcja Mille Feuilleciasto francuskie / krem waniliowy / owoce jagodowe / 140 g / 1,3,35 PLN
![]()
-
Monodeser Pina Coladaananas / kokos / śmietanka / rum / 130 g / 745 PLN
-
Panna cotta bazyliowaśmietanka / bazylia / żelatyna / owoce jagodowe / 200 g / 730 PLN
-
Salame piccante olive nere cipollasos pomidorowy / pikantne salami / mozzarella / czarne oliwki / cebula / 480g/1,7,938 PLN
-
Gorgonzola ananasgorgonzola / ananas / oliwa z oliwek / 360g/1,7,936 PLN
-
Prosciutto funghisos pomidorowy / szynka gotowana / pieczarki / mozzarella / 510g/1,7,938 PLN
-
Tunasos pomidorowy / tuńczyk / oliwki / cebula / mozzarella / 500g/1,7,935 PLN
-
Capressesos pomidorowy / mozzarella / pomidor / bazylia / sos balsamiczny / 480g/1,7,938 PLN
-
Margheritasos pomidorowy / mozzarella / 400g/1,7,935 PLN
-
Calzone mięsnesos pomidorowy / mozzarella / szynka / kiełbasa / boczek / papryka / kukurydza / ricotta / 550 g /1,7,940 PLN
![]()
-
Calzone warzywnesos pomidorowy / mozzarella / szpinak / czosnek / pieczarki / papryka / cebula / pomidory / ricotta / feta / 550 g /1,7,939 PLN
WYBIERZ SWÓJ SOS
– Sos autorski 5 PLN
– Oliwa z czosnkiem i tymiankiem 5 PLN
– Domowy sos czosnkowy 5 PLN
– Sos pomidorowy 5 PLN
Rustykalne pizze to mieszanka mąki pszennej, ryżowej i sojowej.
Calzone są robione z mąki pszennej.
-
Sok świeżo wyciskany25 PLN
-
Smothie - owocowe30 PLN
-
Sok CappyPomarańczowy, jabłkowy, grejpfrutowy, wieloowocowy, porzeczkowy, pomidorowy12 PLN
-
Woda mineralna12 PLN
-
Napój gazowany coca cola, sprite, fanta14 PLN
-
Domowa LemoniadaOrzeźwiający napój przygotowany na bazie wody źródlanej w asyście świeżego soku18 PLN
-
Herbata10 PLN
-
Kawa czarna12 PLN
-
Kawa białaCzarna kawa połączona z mlekiem15 PLN
-
CappuccinoEspresso połączone z mlecznym kremem,oprószona cynamonem16 PLN
-
AmericanoKawa czarna dopełniona wrzątkiem12 PLN
-
EspressoMała mocna włoska kawa10 PLN
-
Latte MacchiatoMleko zabarwione kawą20 PLN
-
LatteKawa warstwowa z mlekiem18 PLN
-
Irish CoffeeKawa z whisky Jameson i cukrem trzcinowym alk.9%35 PLN
-
Gorąca czekolada25 PLN
-
Boruta PalonaWódka Boruta, cynamon, wanilia alk. 40%40 PLN
-
Mohito OwocoweRum, woda gazowana, owoc sezonowy, limonka, mięta, cukier trzcinowy alk.12%35 PLN
-
Old FashionedWhiskey, syrop cukrowy, Angostura, woda gazowana, pomarańcz alk.28%40 PLN
-
Aperol spritzProsecco, aperol, woda gazowana, pomarańcza alk.11%35 PLN
Substancje zawierające alergeny:
-
Zboża zawierające gluten (tj. pszenica, żyto, jęczmień, owies, orkisz, Kamut lub ich szczepy hybrydowe) i produkty pochodne/ Cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelled, Kamut or their hybrid strains) and derived products,
-
Skorupiaki produkty pochodne/ Shellfish derived products,
-
Jajka produkty pochodne/ Egg derived products,
-
Ryby produkty pochodne / Fish derived products
-
Orzeszki ziemne (arachidowe) i produkty pochodne / Peanuts ( peanuts) and derivatives,
-
Soja produkty pochodne/ Soybean products,
-
Mleko produkty pochodne/ Milk derivatives,
-
Orzechy tj. migdały (amygdalus communis l), orzechy laskowe (corylus Avellana), orzechy włoskie (juglans regia) nerkowce (anacardium Occidentale), orzechy pekan (carya llinoiesis/wangenh/ k. /koch), orzechy Brazylijskie (bertholletia exelsa), pistacje (pistacia vera), orzechy Makadamie lub orzechy queensland (macadamia ternifolia) i produkty pochodne/ Nuts, i.e. almonds (amygdalus communis l), hazelnuts (corylus Avellana), walnuts (juglans regia) cashews (anacardium Occidentale), nuts pecans (carya llinoiesis / wangenh / k. koch), brazil nuts (bertholletia exelsa), pistachios (pistacia vera), macadam or queensland nuts (macadamia ternifolia) and derived products,
-
Seler zwyczajny i produkty pochodne/ celery and derived products,
-
Gorczyca produkty pochodne/ mustard products derivatives,
-
Nasiona sezamu i produkty pochodne/ Sesame seeds and derivatives,
-
Dwutlenek siarki i siarczyny w stężeniach powyżej 10 mg/kg lub mg/l w przeliczeniu na so2/ Sulfur dioxide and sulphites at concentrations above 10 mg / kg or mg / l expressed as SO2,
-
Łubin produkty pochodne/ Lupine derivatives,
-
Mięczaki produkty pochodne/ Mollusks derived products
Alkohole
Pobierz karty dań
Poniedziałek – Sobota 6:30 – 22:00
Niedziela 7:00 – 22:00
Menu z dostawą - Restauracja Atena Nowe Smaki 2025- dostępne od 14.08
Karta win
Lunch Menu - Fit Box 13-19.04.2026
Menu dziecięce
Catering Wielkanocny - prywatne śniadanie wielkanocne
