LIMONKOWE KREWETKI Z TEQUILLĄ
Duszone krewetki, delikatnie marynowane w soczystych limonkach i tequili, doprawione czerwoną papryką i ostrą zieloną papryczką podane z chrupiąca bagietką czosnkową. 300g/ 1,2,7,12

55 PLN
TATAR WOŁOWY
Siekana świeża wołowina nakreślona marynowanym borowikiem, kwaśnym ogórkiem, cebulką, musztardą Dijon w towarzystwie żółtka, podane z chrupkim pieczywem. 290g/1,3,10

50 PLN
CROSTINI Z KOZIM SEREM I WINOGRONAMI DUSZONYMI W SHERRY
Kruchy lekko prażony chleb z kremowym, delikatnie pikantny kozim serem podany z winogronem duszonym w słodkim Sherry. 310g/1,7

35 PLN

KREMOWA ZUPA POROWO-KUKURYDZIANA
Harmonia delikatności pora z bogactwem słodyczy kukurydzy w lekkiej zupie kremowej z chrupiącymi, lekko czosnkowymi grzankami. 700g/1,7,9

30 PLN
ROSÓŁ Z RYŻEM I KURCZAKIEM Z CYTRYNOWĄ NUTĄ
Złocisty rosół podany z delikatnym ryżem Basmati, w asyście soczystych kawałków kurczaka z nutą świeżej cytryny. 600g/9

30 PLN
ŻUREK STAROPOLSKI
Żurek sporządzany na domowym zakwasie z dodatkiem wędzonego boczku, podsmażanej kiełbaski swojskiej, wiejskiego jajka serwowany w chrupkiej czarce chlebowej 420g/1,3,7

35 PLN

Wszystkie sałatki podajemy z chrupiącą bagietką oraz czosnkową pastą.

SAŁATKA CEZAR Z ŁOSOSIEM
Chrupiąca mieszanka liści sałat z maślankowo-jogurtowym dressingiem, doprawionym czosnkiem i parmezanem z pieczonymi plastrami łososia, uwieńczonymi chrupiącymi pajdami złocistej bagietki. 330g/1,4,7

50 PLN
SAŁATKA Z GRILOWANYM KURCZAKIEM CURRY
Soczysta mieszanka liści świeżych sałat podana z plastrami grillowanego kurczaka o nucie aromatycznego curry, z dodatkiem serka koziego, skropiona ziołowym vinaigrette podana z chrupiącą bagietką. 500g/ 1,6,7

45 PLN
SAŁATKA Z RUKOLĄ I JARMUŻEM
Rukola i delikatny jarmuż urozmaicone pieczonymi słodkimi ziemniakami i marchwią, delikatnym kremowym kozim serem, plastrami jabłka, kandyzowanymi orzechami włoskimi i listkami mięty, aromatyczny tymiankowo-cytrynowym vinaigrette, chrupka bagietka. 500g/1,7,8

40 PLN

GARGANELLI Z BOCZKIEM I GROSZKIEM CUKROWYM
Garganelli z podsmażonym soczystym boczkiem z dodatkiem świeżego chrupiącego groszku cukrowego, zanurzone w kremowym sosie z czosnkiem i szalotką, oprószony parmezanem, podanym ze złocistą bagietką. 400g/1,7

45 PLN
ZAPIEKANE CANNELLONI NADZIEWANE WOŁOWINĄ
Cannelloni wypełnione wołowym mięsnym nadzieniem, ostrym sosem pomidorowym oraz Mozzarellą. 500g/7,9

50 PLN
FETUCCINI AFREDO
Zielone Fetucccini w śmietankowo-serowym sosie z dominacją serów dojrzewających, doprawionym papryczką piri-piri, podane z grillowanymi płatkami kurczaka* lub łososia*, lekko oprószonym parmezanem,podane z chrupiącą bagietką. 500g/1,7 *dodatkowo płatne 10 pln

45 PLN

FILET Z SUMA AFRYKAŃSKIEGO Z CYTRYNOWĄ SKORUPKĄ
Pieczony filet z suma z cytrynową skorupką, serwowany z chrupiącymi frytkami z batatów i brukselkami. 530g/4,7

60 PLN
HALIBUT
Grillowany filet z halibuta podany na ryżu Basmati, w towarzystwie chutney z czerwonej cebuli. 610g/4,7

70 PLN
PIECZONY DORSZ Z KARCZOCHAMI
Pieczony filet z dorsza z delikatnymi sercami karczocha w sosie z czerwonego wina i cytryny podany na lekko tłuczonych ziemniakach z aromatycznymi ziołami. 600g/4,7

70 PLN

KURCZAK MARSALA
Soczysty filet z kurczaka delikatnie marynowany i smażony ze świeżymi pieczarkami w czerwonym winie Marsala, serwowany z chrupkimi złocistymi frytkami z batata i chrupiącym groszkiem cukrowym. 660g/1.7

50 PLN
ROLADA Z KRÓLIKA
Delikatna roladka z królika podana z intensywnym sosem demi-glace w asyście kremowego, miętowego puree z zielonego groszku i szparagami. 650g/1,7

70 PLN
COMBER Z JELENIA
Grillowany comber z jelenia ułożony na ziołowym puree, uwieńczony podsmażanymi leśnymi borowikami uzupełniony smakiem karmelizowanych porzeczek. 770g/1,7

130 PLN
PODWĘDZANE KONFITOWANE UDKO Z KACZKI
Delikatnie podwędzane udko z kaczki confit w towarzystwie opiekanych ziemniaków, podane z sałatą frizee dodatkiem oliwy z oliwek i cytryny. 770g/1,2

60 PLN

PÓŁMISEK PIEROGÓW ( 9 szt. )
Kompozycja 3 smaków wyrabianych domowym sposobem pierogów z kapustą, mięsem i serem z ziemniakami a to wszystko skąpane w omaście. 360g/1,3,7

30 PLN
SZABLA WOŁODYJOWSKIEGO
Szaszłyk z delikatnym mięsem polędwiczki wieprzowej w asyście aromatycznej cebuli, papryki czerwonej, serwowany z ziemniaczanymi rozetkami i sosem jogurtowo-miętowym.510g/1,7

50 PLN
SCHABOWY TRADYCYJNY
Panierowany kotlet schabowy, smażony na smalcu, serwowany z czosnkowym puree ziemniaczanym i surówką z czerwonej kapusty. 600g/1,3,7

45 PLN
DESKA POLSKICH SMAKOŁYKÓW (na 4 osoby)
Kompozycja składa się z golonki, karkówki, żeberek i boczku, podanych w asyście kompozycji zapiekanych pierogów, zasmażanej kapusty i złocistych frytek stekowych, chrzanu, musztardy, smalcu, ogórka kiszonego, kwaśnej śmietany, sosu pieczeniowego i podkarpackich proziaków. 3600g/1,3,7,9

360 PLN

DESKA STEKÓW 300g / POLĘDWICA, POLIKI WOŁOWE, ROSTBEF
Wykwintne sztuki mięs podane z dwoma sosami do wyboru: Whiskey, Roquefort, Pieprzowy oraz Chimichurri, chrupiące frytki stekowe lub złotymi krążkami cebulowymi. 620g/7,6,10

180 PLN
POLĘDWICA
Grillowany Filet Mignon serwowany z aromatycznymi ziemniakami al forno oraz glazurowanymi warzywami korzeniowymi, sos whiskey. 600g/7,9

120 PLN
ROSTBEF SOUS-VIDE
Soczysta sztuka rostbefu podana z sosem demi-glace, delikatnym puree z dyni o aromacie cynamonu, któremu towarzyszy pikantna salsa pomidorowa. 550g/7,6,10

100 PLN

*100% mięsa z polskiej wołowego
Na większy apetyt dobierz:
Łódeczki frytki 10 PLN Krążki cebulowe 10 PLN Surówkę colesław 10 PLN
Dodatkowy krążek polskiej wołowiny 10 PLN

CHICKEN BURGER
Panierowany soczysty filet z kurczaka z remuladą, pomidorem, ogórkiem kiszonym, rukolą. 410g/1,7,10,11

30 PLN
BURGER W TORTILLI
Tostowana tortilla z mięsem wołowym, serem cheddar, słodkimi frytkami z batata oraz świeżą sałatą doprawione kiszonym ogórkiem i wyjątkowym sosem autorskim. 360g/1,7,10

35 PLN
BURGER Z KOZIM SEREM
Grillowany burger z polskiej wołowiny z kozim serem i konfiturą z czerwonej cebuli, pomidorem i rukolą. 470g/1,7,10,11

35 PLN
BURGER Z JAJKIEM
Grillowany burger z polskiej wołowiny z jajkiem sadzonym, aioli chipotle, boczkiem, serem cheddar, pomidorem i czerwoną cebulą. 420g/1,3,7,10,11

35 PLN
BURGER HALOUMI
Wegetariański burger z grillowanym greckim serem halloumi, guacamole, pomidorem, papryczką piri-piri, rukolą

30 PLN

OREO TIRAMISU
Mascarpone połączone z intensywnym aromatem espresso, likieru migdałowego i chrupkością herbatników Oreo. 300g/1,3,7

30 PLN
SERNIK Z CIEMNYM SPODZIE Z WIŚNIAMI I PISTACJOWYMI LODAMI
Kremowy sernik na intensywnie czekoladowej podstawie, połączony ze słodkością wiśni i orzeźwiającej nucie pistacjowych lodów. 310g/1,3,7,8

30 PLN
CZEKOLADOWY SUFLET Z LODAMI WANILIOWYMI
Wilgotne ciasto czekoladowe z wypływającym czekoladowym wnętrzem podany z lodami waniliowymi. 200g/1,3,7,8

30 PLN

WYBIERZ SWÓJ ULUBIONY SOS:
Sos autorski
Oliwa z oliwy z czosnkiem i tymiankiem
Domowy sos czosnowy ( 7 )
Sos pomidorowy ( 9 )

Salame piccante olive nere cipolla
Sos pomidorowy, pikantne salami, ser mozzarella, oliwki. 480g/1,7,9

30 PLN
Gorgonzola ananas
Ser gorgonzola, ananas, oliwa z oliwek. 360g/1,7,9

30 PLN
Prosciutto funghi
Sos pomidorowy, Prosciutto cotto, pieczarki, mozzarella. 510g/1,7,9

30 PLN
Tuna
Sos pomidorowy, Tuńczyk, oliwki, cebula. 500g/1,7,9

30 PLN
Capresse
Sos pomidorowy, Mozzarella, pomidor, bazylia, sos balsamiczny. 480g/1,7,9

30 PLN
Margherita
Sos pomidorowy, ser mozzarella. 400g/1,7,9

30 PLN
Calzone mięsne
Sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, kiełbasa wiejska, papryka ( 1,7,9 )

30 PLN
Calzone warzywne
Sos pomidorowy, ser mozzarella, szpinak, czosnek, pieczarki, suszone pomidory, ricotta ( 1,7,9 )

30 PLN

Sok świeżo wyciskany

20 PLN
Smothie - owocowe

26 PLN
Sok Cappy
Pomarańczowy, jabłkowy, grejpfrutowy, wieloowocowy, porzeczkowy, pomidorowy

10 PLN
Woda mineralna

10 PLN
Napój gazowany coca cola, sprite, fanta

12 PLN
Domowa Lemoniada
Orzeźwiający napój przygotowany na bazie wody źródlanej w asyście świeżego soku

18 PLN
Mrożona Herbata
Schłodzony napar herbaciany, dopełniony źródlaną wodą, dosłodzony cukrem trzcinowym z dodatkiem plastra cytryny oraz listkami świeżej mięty zanurzonymi w kostce lodu

15 PLN

Herbata

10 PLN
Kawa czarna

8 PLN
Kawa biała
Czarna kawa połączona z mlekiem

10 PLN
Cappuccino
Espresso połączone z mlecznym kremem,oprószona cynamonem

14 PLN
Americano
Kawa czarna dopełniona wrzątkiem

10 PLN
Espresso
Mała mocna włoska kawa

8 PLN
Latte Macchiato
Mleko zabarwione kawą

15 PLN
Latte
Kawa warstwowa z mlekiem

15 PLN
Irish Coffee
Kawa z whisky Jameson i cukrem trzcinowym

30 PLN

Boruta Palona
Wódka Boruta, cynamon, wanilia

40 PLN
Mohito Owocowe
Rum, woda gazowana, owoc sezonowy, limonka, mięta, cukier trzcinowy

30 PLN
Old Fashioned
Whiskey, syrop cukrowy, Angostura, woda gazowana, pomarańcz

30 PLN
Aperol spritz
Prosecco, aperol, woda gazowana, pomarańcza

35 PLN

Substancje zawierające alergeny:
1. Zboża zawierające gluten (tj. pszenica, żyto, jęczmień, owies, orkisz, Kamut lub ich szczepy hybrydowe) i produkty pochodne, 2. Skorupiaki produkty pochodne, 3. Jajka produkty pochodne, 4. Ryby produkty pochodne 5. Orzeszki ziemne (arachidowe) i produkty pochodne, 6. Soja produkty pochodne, 7. Mleko produkty pochodne, 8. Orzechy tj. migdały (amygdalus communis l), orzechy laskowe (corylus Avellana), orzechy włoskie (juglans regia) nerkowce (anacardium Occidentale), orzechy pekan (carya llinoiesis/wangenh/ k. koch), orzechy Brazylijskie (bertholletia exelsa), pistacje (pistacia vera), orzechy Makadamie lub orzechy queensland (macadamia ternifolia) i produkty pochodne, 9. Seler zwyczajny i produkty pochodne, 10. Gorczyca produkty pochodne, 11. Nasiona sezamu i produkty pochodne, 12. Dwutlenek siarki i siarczyny w stężeniach powyżej 10 mg/kg lub mg/l w przeliczeniu na so2, 13. Łubin produkty pochodne, 14. Mięczaki produkty pochodne

Alkohole

Żywiec 0,5l

15 PLN
Żywiec 0,3l

12 PLN

Żywiec

15 PLN
Leżajsk Pełne

15 PLN
Żywiec Porter

18 PLN
Heineken 0%

18 PLN
Heineken

18 PLN
Paulaner

20 PLN
Piwo Cieszyńskie

18 PLN
Sok do piwa

2 PLN

Dwór Sieraków

25 PLN
Dwór Sieraków Smakowe

20 PLN
Palona Pułkownika Boruty

40 PLN
Dwór Sieraków Potato

30 PLN
Żubrówka Bison Grass

20 PLN
Czarny Bocian

15 PLN

Pobierz karty dań

Poniedziałek – Sobota 6:30 – 22:00
Niedziela 7:00 – 22:00

Menu Restauracja Atena Nowe Smaki 2024

Pobierz ofertę

Menu z dostawą - Restauracja Atena Nowe Smaki 2024

Pobierz ofertę

Lunch Menu 12-18.05 2025

Pobierz ofertę

Kids Menu

Pobierz ofertę

Menu Śniadania Restauracji Atena

Pobierz ofertę

Menu Restauracja Atena - Katalog 2024

Pobierz ofertę

Menu

Nasze Menu

Alkohole

Pobierz karty dań

Zapraszamy do kontaktu